ត្រឡប់ទៅបញ្ជីសៀវភៅវិញ

ទំនុកតម្កើងលេខ ៧៨ (៧៧) បទព្រហ្មគីតិ

១ឱ! ប្រជាជនអើយខ្ញុំនេះហើយប្រៀនប្រដៅ
ផ្ទៀងត្រចៀកស្តាប់ទៅហើយអ្នកត្រូវប្រុងប្រៀបប្រាណ។
២ខ្ញុំរៀបរាប់ប្រវត្តិតាមកំណត់មិនខកខាន
ប្រជាជនគ្រប់ប្រាណជាមេរៀនឱ្យបានដឹង។
៣យើងបានឮគេប្រាប់ឱ្យយើងស្តាប់ជាដំណឹង
ដូនតាលោកខំប្រឹងតំណាលរឿងគ្រប់ទាំងអស់។
៤តំណាលពីឫទ្ធានុភាពជាស្នាព្រះហស្ត
អស្ចារ្យគ្មានចន្លោះល្អឥតខ្ចោះទ្រង់ប្រព្រឹត្ត។
យើងនឹងនិយាយប្រាប់កូនចៅស្តាប់តទៅពិត
កូនចៅត្រូវរិះគិតមានគំនិតយល់មិនខាន។
៥ព្រះអង្គបានតាក់តែងច្បាប់សម្តែងដល់សន្តាន
លោកយ៉ាកុបស្តាប់បានទាំងប្រទានព្រះវិន័យ។
ឱ្យពូជអ៊ីស្រាអែលកូនចៅដែលកើតមកក្រោយ
ព្រះអង្គបង្គាប់ឱ្យកូនចៅក្រោយរៀនពីគេ។
៦ឱ្យកូនជាន់ក្រោយស្គាល់​ព្រះអង្គផ្ទាល់កុំងាករេ
កូនចៅកើតហូរហែបង្រៀនគេតរហូត។
៧ឱ្យគេផ្ញើជីវិតព្រះស្នេហ៍ស្និទ្ធមិនភរភូត
គោរពតាមបែបបទចាំឱ្យស្ទាត់ស្នាព្រះហស្ត។
៨កុំឱ្យប្រជាជនចិត្តទោរទន់ប្រព្រឹត្តហួស
ដូចដូនតាទាំងនោះចិត្តរឹងរូសប៉ងប្រឆាំង។
គំនិតរៀចវេរល្អៀងចិត្តមិនទៀងមិនស្មោះត្រង់
នាំគ្នាក្បត់ព្រះអង្គមិនទៀងត្រង់សោះឡើយណា។
៩កងទ័ពអេប្រាអ៊ីមត្រូវនៅស្ងៀមលែងវាចា
បាក់ទ័ពញ័រកាយាថ្ងៃនោះណាឈប់ចេញច្បាំង។
១០ពួកគេពុំគោរពទៅតាមច្បាប់នៃព្រះអង្គ
មិនព្រមកាន់តាមផងវិន័យទ្រង់ល្អបរិសុទ្ធ។
១១គេភ្លេចស្នាព្រះហស្តព្រះម្ចាស់ខ្ពស់ខ្ពង់បំផុត
ឫទ្ធិអស្ចារ្យមោះមុតព្រះវិសុទ្ធទ្រង់សម្តែង។
១២នៅតំបន់សូអានអេស៊ីបបានកោតស្ញប់ស្ញែង
ការអស្ចារ្យក្រៃលែងទ្រង់សម្តែងឱ្យគេយល់។
១៣ទ្រង់ញែកទឹកសមុទ្រគេឆ្លងផុតឥតខ្វាយខ្វល់
ឱ្យទឹកផ្តុំនឹងថ្កល់ដូចកំណល់កល់កំពែង។
១៤ពេលថ្ងៃទ្រង់ដឹកនាំដោយមានដុំពពកផ្សែង
ពេលយប់ព្រះអង្គតែងនាំសូរ្យសែងពន្លឺល្អ។
១៥ក្នុងវាលរហោស្ថានព្រះអង្គបានបំបែកថ្ម
ឱ្យទឹកហូរឈូឆររាស្រ្តអបអរអ្វីម៉្លេះទេ។
១៦ទឹកហូរចេញពីថ្មធ្លាក់ឈូឆរដូចទន្លេ
បរិបូរមិនខ្វះទេដូចទន្លេទឹកច្រើនពិត។
១៧ទោះជាទ្រង់ធ្វើត្រូវពួកគេនៅតែប្រព្រឹត្ត
អំពើបាបទុច្ចរិតដោយប្រព្រឹត្តទាស់ព្រះទ័យ។
នៅវាលរហោស្ថានដូនតាបានគិតរំពៃ
ប្រឆាំងព្រះម្ចាស់ថ្លៃមានបារមីឥតអ្វីប្រៀប។
១៨ពួកគេសម្រេចចិត្តល្បងឥតគិតអានុភាព
ទាមទារជាដរាបឱ្យទ្រង់រៀបចំអាហារ។
១៩គេមានចិត្តសង្ស័យលើម្ចាស់ថ្លៃយ៉ាងឫស្យា
ដោយពោលពាក្យវាចាឱ្យក្សត្រាជប់លៀងគេ។
២០ព្រះអង្គអាចវាយថ្មទឹកឈូឆរដូចទន្លេ
តើព្រះអង្គអាចទេឱ្យសាច់គេនិងអាហារ។
២១ព្រះម្ចាស់ពិរោធក្រៃឮគេស្តីពាក្យមុសា
ទ្រង់ខឹងញ័រកាយាពូជអ៊ីស្រាអែលយ៉ាកុប។
២២ព្រោះពួកគេពុំបានផ្ញើរខ្លួនប្រាណជ្រកក្រោមម្លប់
គេគ្មានជំនឿស៊ប់លើទ្រង់គ្រប់វេលាឡើយ។
២៣ទោះជាយ៉ាងណាក្តីទ្រង់ប្រណីអត់ទោសឱ្យ
បញ្ជាមិនថ្លោះធ្លោយពពកឱ្យបើកផ្ទៃមេឃ។
២៤ហើយប្រទានអាហារនំម៉ាណ្ណាច្រើនក្រៃពេក
ធ្លាក់មកពីលើមេឃព្រះអង្គចែកពីសួគ៌ា។
២៥ពួកគេបរិភោគអាហារយកពីទេវតា
ទ្រង់ប្រទានអាហារគ្រប់អាត្មាឆ្អែតស្កប់ស្កល់។
២៦ឯផ្ទៃមេឃខាងលើព្រះអង្គធ្វើឱ្យមានខ្យល់
បោកបាចបក់វិលវល់ឥតមានសល់ពីកើតត្បូង។
២៧ទ្រង់ប្រទានសត្វស្លាបហើរឆ្វែលឆាបច្រើនទាំងហ្វូង
ទាំងសាច់សត្វទៀតផងច្រើនកន្លងឥតគណនា។
២៨សាច់សត្វទាំងអស់នោះបានធ្លាក់ចុះពីមេឃា
ចំកណ្តាលទីធ្លាទីនានាដែលគេស្នាក់។
២៩គេអាស្រ័យឆ្អែតឆ្អល់បានស្កប់ស្កល់គ្មានសល់ម្នាក់
ព្រះជាម្ចាស់ថ្នមថ្នាក់តាមចិត្តអ្នកប៉ងប្រាថ្នា។
៣០ប៉ុន្តែទោះគេមានអាហារណែនមាត់យ៉ាងណា
ក៏ពួកជនសាវាមិនព្រមថាគេគ្រប់អី។
៣១ពេលនោះព្រះម្ចាស់ក្រោធទ្រង់គ្រវាត់លែងប្រណី
ប្រហារអ្នកខ្លាំងក្រៃទាំងយុវវ័យពេញកម្លាំង។
៣២ទោះបីយ៉ាងនេះក្តីជនអប្រីយ៍នៅតែរឹង
ពុំព្រមជឿព្រះអង្គមិនលះបង់ធ្វើព្រៃផ្សៃ។
៣៣ព្រះអង្គក៏ប្រហារផ្តាច់សង្ខារជនអប្រីយ៍
តែក្នុងពេលដ៏ខ្លីពួកគេក្ស័យសែនវេទនា។
៣៤ពេលគេឃើញដូច្នេះគេរេរិះឈប់រួញរា
ប្រែចិត្តគំនិតជានាំគ្នីគ្នារកព្រះអង្គ។
៣៥ពួកគេនឹកឃើញថាអង្គក្សត្រាមិនបោះបង់
ជាថ្មដាបិទបាំងការពារពាំងមាំមួនណាស់។
៣៦ប៉ុន្តែតាមការពិតគេមានចិត្តចង់បោកប្រាស
និយាយពាក្យផ្តេសផ្តាសឃើញជាក់ច្បាស់ពាក្យកុហក។
៣៧គេមានចិត្តរៀចវេរមិនទៀងទេសែនអាក្រក់
គេភូតភរកុហកក្បត់នឹងសម្ពន្ធមេត្រី។
៣៨រីឯព្រះអង្គវិញទ្រង់បញ្ចេញព្រះហឫទ័យ
មេត្តាករុណាក្រៃលើកទោសពៃរ៍ដោយយល់យោគ។
៣៩ព្រះអង្គនៅចាំថាគ្រប់អាត្មាជាមនុស្សលោក
ជីវិតសែនសោយសោកដូចខ្យល់បោកមិនត្រឡប់។
៤០ពួកគេតែងប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គឥតឈរឈប់
ឱ្យទ្រង់ព្រួយសព្វគ្រប់នឹងទីភពវាលហួតហែង។
៤១ពួកគេនៅតែល្បងជាច្រើនដងឥតកោតក្រែង
ធ្វើឱ្យទ្រង់ចំបែងមិនរអែងព្រះចេស្តា។
៤២ពួកគេពុំបានគិតអំពីឫទ្ធាខ្លាំងក្លា
គេមិននឹកចាំថាទ្រង់នេះណារំដោះគេ។
៤៣ពួកគេពុំនឹងដល់ទីសំគាល់អស្ចារ្យទេ
ដែលទ្រង់គិតគ្នាន់គ្នេរនៅអេស៊ីបក្រុងសូអាន។
៤៤ឱ្យទឹកទន្លេនីលប្រែឥតសល់ជាឈាមបាន
ជាតិអេស៊ីបគ្រប់ប្រាណព្រួយឥតស្រាន្តព្រោះគ្មានទឹក។
៤៥ទ្រង់ចាត់កង្កែបមូសឱ្យហើរចុះច្រើនសន្ធឹក
បំផ្លាញទាំងល្ងាចព្រឹកអេស៊ីបនឹកសែនភ័យព្រួយ។
៤៦មានកណ្តូបចង្រឹតទាំងឆ្ងាយជិតច្រើនរញ្ជួយ
ស៊ីបង្ហិនអស់ត្រួយគ្មានសល់មួយផលដំណាំ។
៤៧ព្រមទាំងមានព្រឹលធ្លាក់សែនត្រជាក់ជាប្រចាំ
បំផ្លាញឱ្យខ្ទេចខ្ទាំផលដំណាំខូចរេចរិល។
៤៨ហ្វូងគោត្រូវវិនាសមិនអាចចៀសដោយសារព្រឹល
ហ្វូងចៀមងាប់គ្មានសល់ដោយសារខ្យល់និងរន្ទះ។
៤៩ព្រះម្ចាស់ទ្រង់ពិរោធទ្រង់ខ្ញាល់ក្រោធខឹងខ្លាំងណាស់
ជនជាតិអេស៊ីបច្បាស់ជួបប្រទះក្តីអន្តរាយ។
៥០ទ្រង់ធ្វើតាមព្រះទ័យគ្មានប្រណីជាតិនោះឡើយ
ព្រះអង្គបានធ្វើឱ្យគ្រោះអន្តរាយកើតមានឡើង។
៥១ព្រះអង្គបានប្រហារយកសង្ខារអស់កូនច្បង
ជាតិអេស៊ីបនេះផងក្នុងពូជពង្សអប្រាហាំ។
៥២ព្រះអង្គនាំប្រជារូតម្នីម្នាមិនរង់ចាំ
ដោយទ្រង់មើលថែឃ្លាំហើយដឹកនាំទៅរហោស្ថាន។
៥៣ព្រះអង្គដឹកនាំគេមិនរារេដោយសុខសាន្ត
ឯសត្រូវសាមាន្យត្រូវលង់ប្រាណក្នុងសមុទ្រ។
៥៤ព្រះអង្គនាំពួកគេទៅកាន់ទីដ៏វិសុទ្ធ
ដូចគង្វាលចាំសត្វដើរឆ្លងកាត់វាលស្មៅខ្ចី។
៥៥ព្រះអង្គបានបណ្តេញជាតិផ្សេងចេញមិនប្រណី
ហើយទ្រង់ចែកទឹកដីដ៏ថ្លាថ្លៃដល់ស្រាអែល។
៥៦ប៉ុន្តែពួកគេបានល្បងរំខានព្រះម្ចាស់ដែល
មានតេជះក្រាស់ក្រែលដោយមិនធ្វើតាមបញ្ជា។
៥៧ពួកគេក្បត់ព្រះអង្គមិនត្រាប់ត្រងគ្រប់ៗគ្នា
ដូចដូនតាពួកគេចិត្តវៀចវេរដូចកណ្តៀវ។
៥៨គេបែរថ្វាយបង្គំនៅលើភ្នំព្រះក្លែងក្លាយ
ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យទាស់ព្រះហឫទ័យព្រះអង្គ។
៥៩ព្រះអង្គឃើញដូច្នេះទ្រង់ព្រះពិរោធយ៉ាងខ្លាំង
ហើយលែងរវល់នឹងជាតិក្បាលរឹងអ៊ីស្រាអែល។
៦០ព្រះអង្គបានបង់បោះមិនស្រណោះកន្លែងដែល
ជាដំណាក់នៅឯភូមិស៊ីឡូធ្លាប់អាស្រ័យ។
៦១ព្រះអង្គបណ្តោយឱ្យខ្មាំងរាប់រយចិត្តអប្រិយ៍
យកហឹបសម្ពន្ធមេត្រីជាបារមីនៃព្រះអង្គ។
៦២ហើយទ្រង់បណ្តោយឱ្យរាស្រ្តទន់ខ្សោយស្លាប់បាត់បង់
ដោយមុខដាវតម្រង់សត្រូវប៉ងកាប់ប្រល័យ។
៦៣ឯយុវជនទាំងឡាយក៏អន្តរាយដោយក្សិណក្ស័យ
ក្នុងភ្លើងសង្គ្រាមជ័យគ្មានសល់អ្វីនឹងរៀបការ។
៦៤មនុស្សស្ទើរទាំងអស់ជាពិសេសបូជាចារ្យ
ស្លាប់ដោយដាវប្រហារគ្មានស្រីណាកាន់ទុក្ខបាន។
៦៥ពេលនោះទ្រង់តើនមកដូចគេក្រោកពីសម្រាន្ត
ដូចអ្នកច្បាំងក្លាហានស្វាងស្រាកស្រាន្តពីសុរា។
៦៦ព្រះអង្គវាយសត្រូវមិនឱ្យនៅសល់ឡើយណា
ពួកខ្មាំងគ្រប់អាត្មាបង់អសារជាដរាប។
៦៧ព្រះអង្គនៅតែខឹងនឹងពូជពង្សលោកយ៉ូសែប
ទ្រង់ក៏មិនជ្រើសបែបកុលសម្ព័ន្ធអេប្រាអ៊ីម។
៦៨ទ្រង់ពេញព្រះហឫទ័យពន់ពេកក្រៃយូដាវិញ
គាប់ចិត្តឥតទោម្នេញស៊ីយ៉ូនវិញភ្នំវិសុទ្ធ។
៦៩ទ្រង់សង់សក្ការៈល្អឥតអាក់ខ្ពស់បំផុត
ដូចមេឃរឹងមោះមុតឥតផុងទ្រុឌដូចផែនដី។
៧០ដាវីឌដ៏ល្អឯកទ្រង់ជ្រើសញែកជាទាសី
អ្នកបម្រើប្រពៃយកស្តេចថ្លៃពីឃ្វាលចៀម។
៧១ទ្រង់បានដកយកចេញមិនទោម្នេញនៅទីមទាម
ឃ្វាលពូជយ៉ាកុបភ្លាមគឺជាតិនាមអ៊ីស្រាអែល។
៧២ស្តេចដាវីឌដឹកនាំជាតិរឹងមាំមិនអែកអល់
ស្មោះត្រង់គ្មានកិច្ចកលនាំគេដល់ត្រើយសុខសាន្ត។